Bir ev ziyareti sırasında Hijikata'nın babasının güçlü vücuduna tanık olan kadın öğretmen Shion, heyecanlanır ve onunla şehvetli bir ilişki yaşamaya başlar. Onun ahlaksız görünümünü gören öğrenci Shion'u arar ve onu tehdit eder. Müstehcen görünümünü açığa çıkarması emredilen Shion, yavaş yavaş heyecanlanır ve horozu yer. Shion'un can sıkıntısı dönemindeki nişanlısı, Shion'un yasak ilişkilerinde delirmesini izlerken ayağa kalkar. Shion uzun bir süre sonra sevişir ve boşalır.