Üç yıldır evli olan Rie'nin çocuğu olmuyor ve soğuk bir evlilik hayatı yaşıyor. Rie çocuk sahibi olmayı herkesten çok istiyordu ama çiftin gece aktiviteleri arasında her zaman 0,03 mm'lik bir boşluk vardı. Rie, birlikte yaşadığı kayınpederinin erkek olduğunu düşünmeye başlar ve duyguları giderek tırmanır ve durdurulamaz bir hal alır. Rie yeniden bir kadın olarak uyanır ve yasak bir köprüyü geçer.